| Sara R.V.Weimann
This profile is available in: English Translation Services > Target Language(s): Portuguese (Brazilian). > Source Language(s): English (American), German, and English (British). > Service Type(s): Translation Services and Interpretation Services. > Specialization(s): Automation/Engineering, Instructions/Manuals, Physics, and Psychology/Psychiatry. > Software: Adobe Acrobat Professional, Trados, Microsoft Office , and WordFast. > Relevant Translation Experience: I'm Brazilian and since 2001 I work full time as English-Portuguese/German-Portuguese technical translator. My academic background includes a mechanical engineering degree and a Master of Science in metallurgical engineering. I have worked in Germany for nine years as quality inspector for welding and materials and made several technical translations for Brazilian and German companies, including Krupp, Outotec, Takraf and Magnesita. I look forward to using my expertise to help you to promote your company in a rapidly expanding market. > Education: Mechanical Engineer, MSc. Metallurgycal Engineering, Specialization in Economical Engineering, Dipl. Ing Maschinenbau (Germany) > Additional Skills: Translation of projects in AUTOCAD > Location: Belo Horizonte (Brazil) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |
